quinta-feira, 3 de setembro de 2009

Novo livro: Chegouuuuu!!!


Olá pessoal, tudo bem? Depois de algumas semanas anciosas aguardando a chegada do livro, finalmente ele chegou. Para quem não sabe, é um novo livro chamado "Aprenda grego... você pode", escrito por Antonio Darioti e colaboradores.
Eu ainda não tive tempo de olhar com calma mas achei bem interessante. Além do belo livro de quase 550 páginas, o pacote vem acompanhado de mais 2 mini-livros (exercícios e dicionário) de cerca de 30 páginas cada um.

O conteúdo do livro é bemmm grande, separado e 8 grandes partes: Gramática, ortografica, facilidades, dia a dia, colaboradores, bibliografica, curriculum vitae e suplemento. Como podemos ver, nem todos diretamente ligados com a língua mas, evidentemente, importantes para o autor.
Na parte de gramática, temos as divisões: Fonemas e letras, as palavras, expressões gramaticais, os artigos, os substantivos, os adjetivos, os verbos, os pronomes, os advérbios, o 'não', as preposições, as conjunções, as partículas, as interjeições, o particípio, o infinitivo e sintaxe.
Cada parte possui suas divisões e vou falar delas mais para a frente.


Agora preciso ler esse livro e com certeza vou aproveitar o livro para meus posts nesse blog. Ainda não sei as informações de como comprar esse livro aqui no Brasil. Ainda não sei se existe alguma editora responsável em distribuir os livrso aqui mas perguntarei a Alda.
Aliás, gostaria de agradecer mais uma vez para a Alda Christofí pelo presente a apoio a meus estudos dessa maravilhosa língua e, claro, ao autor Adóni Darióti pela iniciativa de escrever esse livro único em língua portuguesa sobre o idioma grego.
Até a próxima pessoal.

19 comentários:

  1. Devilgue ae como vc o comprou! Fiquei interessado!

    ResponderExcluir
  2. Olá!
    Fantástico sem blog! Ele já pertence aos meus favoritos sem dúvida. Sobre o livro também gostaria de mais informações de venda!
    Ah uma dica, (não sei se irá ajudar)... você poderia escrever ao lado de cada palavra como se pronuncia, eu ouço muitas músicas isso me ajuda, porém as vezes me confundo, poderia postar algo sobre? Obrigado!

    ResponderExcluir
  3. Então, o livro eu não comprei, mesmo porque, acho que não está a venda aqui. Acabei sendo presenteado por uma querida conhecida lá da grécia, que foi colaboradora na criação do livro e acho que também na edição.
    Ela acabou de voltar de férias e só falei com ela rapidinho ontem, quando o livro chegou. Assim que a encontrar novamente online, vou perguntar como faz para comprar o livro daqui do Brasil. Crio um novo post, não se preocupem :)

    ResponderExcluir
  4. Valeu Conrado :)
    Bem, sobre sua sugestão, talvez ajude em algumas coisas, talvez não ajude muito. A melhor forma é ouvir mesmo. Eu tenho pensado em resolver isso associado mais as lições com músicas ou até gravando uns vídeos também.
    Uma coisa que vou fazer, a pedido de uma pessoa que acompanha o blog também, é tirar algumas explicações gramaticais da música que postei a um tempo atrás. Tem até o vídeo dela, é a música Θέλω να σε δω.
    Enfim, vou estar pensando em como melhorar isso, pode deixar :)

    ResponderExcluir
  5. Bom dia,
    Eu moro na Grecia, falo grego, mas estou interessada nesse livro para dar p/um parente meu que veio morar aqui.
    Sera que voce tem alguma informacao de onde posso encontrar esse livro aqui na Grecia?
    Muito obrigada

    ResponderExcluir
  6. Ola pessoal.....
    Sou uma das pessoas que contribuiram para escrever e divulgar esse livro...
    Aos interesados, enviem um mail para:
    aprenda.grego@yahoo.gr
    Que com muito prazer daremos todas as informacoes que quiserem......
    O livro nao esta a venda em livrarias, so se dispoe diretamente da Editora Al & Da, que tem como sede a cidade de Tripolis,Grecia
    Um abraco a todos!!!!!!!!!!!!!!!

    Paulo..........obrigada pelo seu carinho!!!!!!!!!

    Alda

    ResponderExcluir
  7. Paulo, Alda, Jacqueline e Constantino

    Agora temos algo comum: O blog 'Gregomoderno' e o livro 'Aprenda Grego...'
    Com o tempo descobriremos mais.

    Τώρα έχουμε κάτι κοινό: Την ιστοσελίδα 'Gregomoderno' και το βιβλίο 'Aprenda Grego...'
    Συν τω χρόνω θα ανακαλύπτουμε κι άλλα.

    ResponderExcluir
  8. Para o bem de todos, o livro em tela deve ser imediatamente comercializado no Brasil. Viva o grego moderno!

    ResponderExcluir
  9. Oh Anonimo amigo...........

    Todos podem comprar o livro, mandando um mail a:

    aprenda.grego@yahoo.gr

    que chegara a sua casa no Brasil!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  10. Olá!
    Fiquei curioso em comprar este livro aí....
    Assim que tiver mais informações, poste aí pra gente. Agradeço!
    "efharisto poly!"

    ResponderExcluir
  11. Ταρσήζιο:
    Comunique-se conosco no e-mail que Alda(acima) postou.
    Sem compromisso.

    anicolatu:
    aguardamos seus comentarios

    ResponderExcluir
  12. Olá pessoal, agradeço a todos pela audiência no meu blog :)
    Tenho tido pouco tempo por conta de trabalho e provas chegando na faculdade mas em breve voltarei a postar coisas novas.
    Abraços :)
    E ai Alda, muitas encomendas? :)

    ResponderExcluir
  13. Csro amigo , este não é o único livro de grego para o aprendiozado da lingua grega , há também o livro: Aprendendo Grego do Prof. Thomas Dinitrakis

    ResponderExcluir
  14. oi td bem! gostaria de saber o valor do livro e como receber em casa e se ele é traduzido do portugues p/ o grego ou do grego p/ portugues. seria mais facíl se for de portugues p/grego pois qdo a pessoa vija e leva o livro é muito mais facil a tradução fora do país entendeu, efirraristo polí.obrigadu

    ResponderExcluir
  15. -Ola pessoal eu tenho alguns saites de estudo grego onlain gratis!!nao sei se posso postar aqui sem a outorizacao do responsavel?!?tem audio,texto etc...
    Parabens ao responsavel deste blog ADOREI!!

    ResponderExcluir
  16. gostaria de saber como fazer para compra aque no Brasil porque tem um site aprenda grego facil

    ResponderExcluir
  17. Como posso comprar o livro? Por favor ajudem-me

    ResponderExcluir
  18. Estou descendente de grego...e não sei falar grego...tenho interesse

    ResponderExcluir